آیا مجازات اعدام باعث بسته شدن خانواده یک قربانی می شود؟

یک هفته بعد ، یک شکارچی جسد هیت را کشف کرد ، کمتر از هشت مایل از آنجا که ماشین شکسته او پیدا شد. او پیراهن سیاه ، جوراب و لباس زیر را پوشید ، اما آنها داخل آن بودند. شلوار جین سیاه او تا حدی از بین رفته بود. گلویش بریده شد.

پلیس بعداً اریک رندال نانس را به جرم قتل هیت دستگیر کرد. محققان گفتند که وی او را در نزدیکی وسیله نقلیه خود انتخاب کرده است ، قبل از اینکه شواهد DNA ثابت کنند که وی تجاوز کرده و او را به قتل رسانده است. در سال 1994 ، وی مجازات اعدام را به دست آورد. براساس نظرسنجی گالوپ ، در آن زمان ، 80 درصد آمریکایی ها در سراسر کشور از مجازات اعدام حمایت می کردند. اما تنها دلیلی که بلیندا کریتس برای حمایت از مجازات اعدام نیاز دارد "کاری است که اریک نانس با پسر عموی من انجام داد."

کریتس به Newshour گفت: "او فقط پسر عموی من نبود ، او بهترین دوست من بود.""او تمام خانواده من را از هم جدا کرد."

اعدام نانس در سال 2005 آخرین باری بود که آرکانزاس زندانی را به قتل رساند. این هفته ، آرکانزاس لدل لی را اعدام کرد ، اولین هشت مرد که ایالت در ابتدا قصد داشت در 11 روز پس از یکشنبه عید پاک به قتل برسد. رابرت دونام با مرکز اطلاعات مجازات اعدام گفت: هیچ کشوری از سال 1976 خیلی سریع مردم را به سرعت اعدام نکرده است.

درگیری در آرکانزاس آخرین مورد سیاسی کردن مجازات اعدام است-اما برای خانواده های قربانیان و زندانیان ، موضوعات پیچیده بسته شدن و تأثیر طولانی مدت این اعدام ها را در جوامع خود دوباره زنده می کند.

آرکانزاس با بیان اینکه عرضه داروهای تزریق کشنده ای در حال انقضا است ، برنامه غیرمعمول خود را توجیه کرد و شرکت های دارویی از پر کردن سهام خودداری کردند. مجموعه ای از احکام قضایی ، اجرای برنامه ریزی شده چهار مرد اول را مسدود کرد: جیسون مک گی ، بروس وارد ، دون دیویس و استیسی جانسون. این سه مرد که در حال حاضر باقی مانده اند ، هنوز هم قرار است قبل از پایان ماه جان خود را از دست دهند.

ایده بسته شدن قدرتمند است. این چیزی است که آرکانزاس در یک حرکت 15 آوریل که سعی در مبارزه با یک دستور مهار موقت که McKesson Medical Surgical ، Inc. داشت ، برای جلوگیری از استفاده از برمید داروی Vecuronium در اعدام های ایالتی استفاده کرد.(این دارو به طور معمول به عنوان بیهوشی عمومی برای شلیک عضلات قبل از عمل استفاده می شود).

"دوستان و خانواده کسانی که توسط جیسون مک گی ، استیسی جانسون ، مارسل ویلیامز ، کنت ویلیامز ، بروس وارد ، لدل لی ، جک جونز ، دون دیویس و ترریک نونر صبر کرده اند تا چندین دهه منتظر بمانند تا درد خود را دریافت کنند ،"خوانده شده

اما حتی وقتی اعدام ها صورت می گیرد ، درد یک خانواده بازمانده با نبض مرتکب ناپدید نمی شود.

بیش از دو دهه از مرگ هیت می گذرد. اما بلیندا کریتس ، یک مراقب 41 ساله که هنوز در زادگاهش مالورن ، آرکانزاس زندگی می کند ، در خاطرات شیرین خود از پسر عموی خود خنده پیدا می کند. هیت ، یک تشویق کننده دبیرستان ، یک روز می خواست یک افسر پلیس باشد. او دو شغل-در تاکو بل و یک کارخانه آبی ژان-کار کرد و قبل از درگذشت ، او به اندازه کافی پول برای خرید ضرب و شتم 1957 Black Mustang کسب کرد. با هر چک ، جولی قسمت جدیدی را خریداری کرد و او و پدرش ویلیام هیت ، ماشین را با هم ترمیم کردند.

"او انگشتان خود را از طریق موهای کریت ، طولانی مانند پسر عموی مرده اش ، زد. او او را محکم نگه داشت ... گویی که "فقط سعی می کند یک قطعه جولی را برگرداند."

هر وقت کریت ها از خانه پسر عموی او بازدید می کردند ، آنها با هم به رختخواب می رفتند و قسمت هایی از سایت تلویزیونی مورد علاقه خود ، "مسائل خانوادگی" را تماشا می کردند. برای کریسمس ، کریت ها ، هیت و هر دو مادرانشان که لباس های مطابق با لباس های مطابقت دارند - شلوار جین خوب ، پیوندها یا هر آنچه که آخرین مدفوع بود - و کوکی های پخته شده. این دو مادر جدا از هم بودند ، کار می کردند و خانواده های خود را با هم جمع می کردند. کریتس گفت: "همیشه گفتیم که ما دقیقاً مثل آنها خواهیم بود."

اما پس از قتل هیت ، کریتس گفت که خانواده وی از هم جدا شدند. مادر ، عمه و مادربزرگ او همه مبتلا به افسردگی و نیاز به دارو بودند. هنگامی که نانسی هیت - عمه و مادر جولی - در آغوش گرفتگی ، انگشتانش را از طریق موهای کریت زد ، طولانی مانند پسر عموی مرده اش. او گفت ، او محکم نگه داشت ، گویا "او فقط سعی می کند یک قطعه جولی را برگرداند."

خانواده تماشا می کردند که نانسی هیت از بین رفت. آنها در 31 مارس 1994 ، هنگامی که یک هیئت منصفه نانس را به اعدام محکوم کرد ، گریه کردند و یکدیگر را در آغوش گرفتند. اما بعد از اینکه خانواده از سالن دادگاه خارج شدند و برای رانندگی به خانه به اتومبیل های خود رفتند ، هیت ناسازگار شد. کریتس گفت ، شوهرش او را به بیمارستان منتقل کرد ، جایی که پزشکان یک شبه او را مشاهده کردند.

روانشناس نانسی هیت بعداً از او التماس کرد که حداقل موز و هندوانه بخورد ، اما او از غذا امتناع ورزید. اگر او خانه کریتس را برای رفتن به فروشگاه ترک کرد ، خانواده اش می دانستند که او را دنبال می کنند - غالباً ، او به جای آن به سمت گورستان که جولی در آن دفن شده بود سوار می شد. مادر Crites یک بار نانسی هیت را در آنجا یافت که روی قرص ها بیش از حد تجویز شده است. کریتس گفت که عمه وی حداقل چهار بار قبل از اینکه خودش را در صبح کریسمس در سال 1994 ، 15 ماه پس از قتل دخترش به قتل رساند ، خودکشی کرد.

کریتس گفت: "برخی از مردم می خواستند [نانسی را برای خودکشی] قضاوت کنند.""اما عمه من - او نتوانست کنار بیاید. او نتوانست ادامه دهد. او می خواست خیلی بد شود. او خیلی تلاش کرد. "

در سال 2015 ، FBI نزدیک به 15،700 قتل در سراسر کشور گزارش داد. و یک مطالعه در سال 2007 حاکی از آن است که برای هر قربانی قتل ، شش تا 10 عضو خانواده "به طور غیرمستقیم قربانی شده اند". این رقم بسیاری از دوستان ، همکاران ، همسایگان یا افراد دیگری را که در هنگام شخصی که می شناسند نیز رنج می برند ، مستثنی نمی کند. هنگامی که آنها غمگین می شوند ، بازماندگان نه تنها باید بفهمند که زندگی بدون دوستشان در آن چگونه پیش می رود ، بلکه خشونت در پشت مرگ آن شخص را نیز پردازش می کند.

مدافعان مجازات اعدام و سیاستمداران ، از جمله دادستان کل آرکانزاس ، لسلی روتج ، استدلال می کنند که وقتی دولت شخصی را که مرتکب جرم وحشتناکی شده است ، انجام می دهد ، این عمل باعث تعطیلی خانواده قربانی می شود. اما این ساده نیست

اگر شما از خانواده های قربانیان قتل سؤال می کنید ، "بسته شدن کلمه F است" ، گفت: مریلین آرمور ، که مؤسسه عدالت ترمیمی و گفتگوی ترمیمی را در دانشگاه تگزاس در آستین هدایت می کند. او دو دهه است که بازماندگان قتل را تحقیق کرده است."آنها بارها و بارها به شما خواهند گفت که هیچ چیز به عنوان بسته شدن وجود ندارد."

در سال 2012 ، آرمور و محقق دانشگاه مینسوتا ، مارك اومبرت ، با 20 خانواده قربانیان جرم در تگزاس مصاحبه كردند - ایالتی كه مرتباً از مجازات اعدام استفاده می كند - و 20 خانواده دیگر در مینه سوتا ، كه در عوض زندگی بدون مشروط را ارائه می دهد. آنها کنجکاو بودند که چگونه خانواده های هر دو کشور با این احکام مقابله کردند.

این مطالعه 2012 به این نتیجه رسید که خانواده ها در مینسوتا توانستند زودتر حرکت کنند. از آنجا که قاتلان عزیزانشان بدون مجازات اعدام به زندگی محکوم شدند ، نه مجازات اعدام ، آنها در تجدید نظر های متعدد که غالباً قبل از اعدام هستند ، دوباره به هم نرسیدند. هشدار زره پوش نمونه آنها کوچک بود. اما در طی دو دهه گذشته ، خانواده های قربانیان قتل رفتار بهتری و حقوق بسیار بیشتری دریافت کرده اند. آرمور گفت ، جامعه به جای گوش دادن به خانواده های قربانیان قتل ، که اغلب از این افراد و درد آنها برای کسب امتیاز سیاسی در بحث مجازات اعدام استفاده می کند ، استفاده می کند.

آرمور گفت: "خانواده های قربانیان قربانی کنار گذاشته می شوند.""هیچ کس ارزش صوتی بازمانده را نمی دهد."

او به Newshour گفت: آنچه زره پوش در آرکانزاس در حال آشکار شدن است ، سیاسی است. او فکر نمی کند که باید باشد.

از طرف دیگر ، ربکا پتی ، نماینده ایالتی آرکانزاس ، مأموریت خود را برای ارائه این موضوع به سیاست انجام داده است. در سال 1999 ، دختر 12 ساله پتی ، آندریا Brewer ، توسط عموی خود ، کارل رابرتز ، از جشن تولد خواهر کوچکتر خود ربوده شد. او به او تجاوز کرد و او را خفه کرد و بدن خود را با برگ در یک جاده قدیمی ورود به سیستم در نزدیکی منا ، آرکانزاس پوشاند.

آندریا نیکول Brewer ، 12 ساله ، هنگامی که دایی Brewer ، کارل رابرتز ، او را ربوده بود ، در جشن چهارم تولد خواهر کوچکترین خواهر خود شرکت می کرد. وی سپس به او تجاوز کرد و به قتل رساند و بدن خود را در نزدیکی یک جاده قدیمی ورود به سیستم در نزدیکی منا ، آرکانزاس ، در حدود 10 مایل از خانه اش پنهان کرد. عکس با احترام از ربکا پتی

قبل از این اتفاق ، پتی گفت خانواده وی هرگز جنایتی را تجربه نکرده اند ، بنابراین او هرگز به مجازات اعدام فکر زیادی نکرد."وقتی این اتفاق برای فرزند خود رخ می دهد که به دنیا آمده اید ، به شما آموختید که راه بروید و صحبت کنید و 12 سال با آن زندگی می کنید ، این نکته است - این ذهن شما را برای شما ایجاد می کند."

در ژوئن سال 2000 ، رابرتز از حق تجدیدنظر این پرونده در دادگاه چشم پوشی کرد. او اعتراف کرد و به جرم قتل خواهرزاده خود محکوم شد. وی در 6 ژانویه 2004 به مرگ محکوم شد. پتی گفت که او و خانواده اش دعا کردند و تصمیم گرفتند که به تماشای اعدام رابرتز بروند. اما اندکی قبل از اینکه قرار بود او به طور مرگبار تزریق شود ، رابرتز گفت که او نظر خود را تغییر داده و می خواست پس از همه تجدید نظر کند. پتی زندان را به طرز تلخی سرد در کفر ترک کرد. رابرتز هنوز در اعدام قرار دارد ، اما اعدام وی همچنان برنامه ریزی نشده است.

از آن زمان ، پتی وارد سیاست شد و از حقوق قربانیان دفاع کرده است. وی بودجه را برای گسترش منطقه شاهد متصل به اتاق اعدام در ردیف اعدام آرکانزاس تأمین کرد. هنگامی که او در نظر گرفت که چه نتیجه ای از برنامه اصلی آرکانزاس برای اجرای هشت مرد در 11 روز خواهد بود ، پتی گفت که این بسته شدن را ارائه نمی دهد ، اما "فصل هایی را برای این خانواده ها می بندد."

پتی گفت: "در زندگی شما فصل هایی دارید."وی گفت: "این یک فصل برای این خانواده هایی است که می توانند آنها را ببندند. این یک فصل آسان نخواهد بود. برای برخی از آنها می تواند یکی از آخرین فصل های زندگی آنها باشد. "

اما جودیت الین ، یک مجازات اعدام مادام العمر و وکیل سابق که در لیتل راک ، آرکانزاس زندگی می کند ، آن را اینگونه نمی بیند. این 72 ساله گفت زیرا مجازات اعدام در مورد همه قتل ها اعمال نمی شود ، این تصور را که سیستم عدالت برخی از قربانیان را بیش از سایرین ارزیابی می کند ، اعضای خانواده را زنده می کند.

اصول وی پس از آنكه برادرش ، ژن شكلاتر در نوامبر 1968 در یك نوار دنور با چهار شاهد مورد اصابت گلوله قرار گرفت ، مورد آزمایش قرار گرفت. او 36 ساله بود. الین از غرب کانادا ، جایی که در آن زمان زندگی می کرد ، به مراسم تشییع جنازه خود سوار شد و در آنجا با سه فرزند و بیوه خود عزاداری کرد. چهار دهه بعد ، در سال 2009 ، کارآگاهان شواهدی را به زنی ردیابی کردند که معتقد بودند مقصر این جنایت است. اما شاهدان ناپدید شدند ، داستان خود را تغییر دادند یا دچار زوال عقل شدند و نتوانستند در دادگاه شهادت دهند. علی رغم شواهد دیگر ، این زن از آنجا دور شد و هیچ کس به جرم این قتل تحت پیگرد قانونی قرار نگرفت.

وی گفت: "فرماندار دوست دارد بگوید که این کار را انجام می دهد زیرا خانواده های قربانیان مستحق تعطیل هستند.""هر وقت این را می شنوم ، فکر می کنم ،" شما این کار را برای من انجام نمی دهید. این به من کمک نکرد. "

برای مدیریت غم و اندوه خود ، الین به گروه های حمایتی پیوست و اکنون خانواده های قربانیان قتل را به دلیل آشتی در آرکانزاس رهبری می کند. او از سیاستمدارانی که از طریق مجازات اعدام بسته می شوند ، مسخره کرد. وی گفت: "فرماندار دوست دارد بگوید که این کار را انجام می دهد زیرا خانواده های قربانیان مستحق تعطیل هستند.""هر وقت این را می شنوم ، فکر می کنم ،" شما این کار را برای من انجام نمی دهید. این به من کمک نکرد. "

طبق نظرسنجی اخیر 550 رای دهنده آرکانزاس از تجارت و تجارت و کالج هندریکس ، شش نفر از 10 آرکانسان طرفدار استفاده از مجازات اعدام هستند و خواستار اعدام آسا هاچینسون ، رئیس دولت را تقویت می کنند. اما در سراسر کشور ، حمایت از مجازات اعدام در چهار دهه در پایین ترین نقطه خود قرار دارد و نیمی از بزرگسالان ایالات متحده می گویند که ایالت ها نباید بدترین جنایتکاران خود را اجرا کنند.

هنگامی که ایالت ها از مجازات اعدام استفاده می کنند ، این تصمیم نه تنها برای خانواده های قربانیان قتل ، اعضای هیئت منصفه و شخص محکوم به مرگ ، بلکه برای پرسنل زندان که مسئول اجرای احکام مرگ و خانواده هایی هستند که در اعدام قرار دارند ، عواقب دارد.

بر خلاف سیاستمداران ، افسران اصلاحی که در اعدام کار می کنند "همچنین می خواهند به خانه بروند و با پیامدهای روانی برای بقیه زندگی خود زندگی کنند و خانواده های آنها نیز به همین ترتیب زندگی خواهند کرد."وی گفت: 2008. گردش مالی زیاد است. و سری اعدام های ایالتی از کارکنان زندان که در جوامع مزرعه روستایی با مشاغل کمی زندگی می کنند ، استفاده کرده است ، جایی که خانوارها "هنوز یک روش قدیمی برای تفکر و انجام و بودن دارند."

کرین گفت: "از نظر متافیزیکی ، من فکر می کنم این یک ابر بر فراز دولت خواهد بود ، به خصوص در منطقه ای که در آن اتفاق می افتد.""ابرها مدت زیادی در آنجا دوام می آورند."

الن گفت ، در برنامه تسریع آرکانزاس برای اعدام افراد در اعدام ، صدای خانواده های قربانیان و خود قربانیان در احساسات گرایی گم می شوند. اگر سیاستمداران و سیاستگذاران به قربانیان قتل و خانواده های آنها اهمیت می دهند ، وی گفت که این صداها باید شنیده شوند. وی گفت که پول پس انداز شده با صدور زندگی بدون احکام موقت - که تمایل به تجدید نظر کمتر دارد - می تواند اجرای قانون و تحقیقات را بهبود بخشد.

در حال حاضر ، او به نمایندگی از خانواده های قربانیان قتل مبارزات می کند و بلافاصله پس از مرگ یک عزیز ، به نیازهای آنها توجه می کند.

الان گفت: "صرف نظر از اینکه چه احساسی در مورد مجازات اعدام داریم ، همه ما همان رنج و همان معضلات را تجربه کردیم."

به مدت 12 سال ، نانس روی "ردیف" در زندان Vaer Supermax در نزدیکی Pine Bluff ، آرکانزاس نشسته بود ، در حالی که وکلای وی سعی داشتند از اعدام وی تجدید نظر کنند. سالها ، آنها استدلال می كردند كه وی ظرفیت ذهنی دانش آموز سوم را دارد و دولت برای كشتن او بی رحمانه خواهد بود زیرا او به طور كامل تجاوز جنسی را نمی فهمد و قتل اشتباه است. پرونده وی این کار را به دادگاه عالی ایالات متحده انجام داد. در آنجا ، قضات تصمیم گرفتند زندگی نانس را پس بگیرند.

اعضای خانواده نانس که به نمایندگی از وی شهادت دادند ، درخواست Newshour را برای اظهار نظر برنگرداند.

نانس برای وعده غذایی نهایی خود قبل از 28 نوامبر 2005 ، اعدام ، دو پنیر پنیر بیکن ، سیب زمینی سرخ کرده ، دو پین بستنی خمیر کوکی شکلات و دو قوطی کوکاکولا را درخواست کرد. بیش از یک دهه بعد ، Crites هنوز هم از این که نانس فرصتی برای انتخاب آن وعده غذایی داشت ، ناراحت است.

وی گفت: "پسر عموی من با Tater Tots و یک کک روی شکم او درگذشت."

کریت ها و خانواده اش یک ون را به زندان سوار کردند و به دفتر سرپرست اسکورت شدند ، جایی که آنها اتاق اعدام را در یک مجموعه تلویزیون بسته بسته تماشا می کردند. روی صفحه نمایش ، کریتس دید که نانس روی پشت خود را به پشت خود به یک گورنی می بندد و یک ورق سفید به گردن او کشیده شد. او چیزی نگفت.

کارمندان زندان با یک کوکتل کشنده ، نانس را تزریق کردند. او گفت: او چشمان خود را بست ، ساکت ماند و سپس درگذشت.

اما خاطره کاری که او به پسر عموی خود انجام داد - و چگونه زندگی در آن زمان تغییر کرد - هنوز هم از گله ها غافلگیر می شود. او می داند که اعدام نانس تغییر نکرده است که چگونه اوضاع معلوم شده است.

وی گفت: "وقتی او از بین رفت ، این امر به ما تسکین داد.""آیا این اوضاع را بهتر کرد؟من نمی دانم. ما هر روز به او فکر می کنیم. "

کریتس ، مادر سه پسر و یک دختر ، گفت که او اخیراً به دختر 16 ساله خود اجازه داده است شب را در خانه یکی از دوستان خود بگذراند و هرگز به دختر خود اجازه نداد که بدون کسی که با او نشسته است در ایوان خانه خود بنشیند.

وی گفت: "شما باید به خانواده خود بیاموزید که افراد شیطانی چقدر هستند."

در بالا: تصویر عکس توسط Getty Images

عمیق تر شدن

لورا سانتانام گزارشگر بهداشت و تولید هماهنگ برای نظرسنجی برای PBS Newshour است ، جایی که او همچنین به عنوان تولید کننده داده کار کرده است. laurasanthanam را دنبال کنید

پشتیبانی ارائه شده توسط: بیشتر بدانید

صندوق ورودی خود را آموزش دهید

در اینجا ، خبرنامه سیاست ما برای تجزیه و تحلیل که در هیچ جای دیگری پیدا نخواهید کرد ، مشترک شوید.